{���j�Z�- �b`�sS4��� PK ! �$�L} ) [Content_Types].xml �(� ���j�0E����Ѷ�J�(��ɢ�eh
�*�8�i���w�$�'.M�1�3�ޣ�p�6:YB��ٌ
�>K�J�+;�����wϒ���B;�@d����p��Rۘ���<�S��R�p��c�s/䗘����t�b+6>A!J���~oI�Ȓ�mc��1�VR ����Rz����uO\(o���ք�r8`�{���C2_��.�r!繓�!ezܦ������+7��i�F�M�e��m���̧�\!�Ip>N�iL+?�����Y��� ����XwBD�h��'��v�" .�s�DX���b?�;A
ʝ����c4֝H����_Ems,�:�H�-�����U�{�O/�I$���Z�!o����} �� PK ! ��� N _rels/.rels �(� ���j�0@���ѽQ���N/c���[IL��j���<��]�aG��ӓ�zs�Fu��]��U
�� ��^�[��x ����1x�p����f��#I)ʃ�Y���������*D��i")��c$���qU���~3��1��jH[{�=E����~
f?��3-���]�Tꓸ2�j)�,l0/%��b�
���z���ʼn�, � �/�|f\Z���?6�!Y�_�o�]A� �� PK ! ��� D word/_rels/document.xml.rels �(� ���N�0��H���w�@A�N/�WW7���؎�
��Ǣj��*���kg>{���j�Z�- �b`�sS4��� PK ! �$�L} ) [Content_Types].xml �(� ���j�0E����Ѷ�J�(��ɢ�eh
�*�8�i���w�$�'.M�1�3�ޣ�p�6:YB��ٌ
�>K�J�+;�����wϒ���B;�@d����p��Rۘ���<�S��R�p��c�s/䗘����t�b+6>A!J���~oI�Ȓ�mc��1�VR ����Rz����uO\(o���ք�r8`�{���C2_��.�r!繓�!ezܦ������+7��i�F�M�e��m���̧�\!�Ip>N�iL+?�����Y��� ����XwBD�h��'��v�" .�s�DX���b?�;A
ʝ����c4֝H����_Ems,�:�H�-�����U�{�O/�I$���Z�!o����} �� PK ! ��� N _rels/.rels �(� ���j�0@���ѽQ���N/c���[IL��j���<��]�aG��ӓ�zs�Fu��]��U
�� ��^�[��x ����1x�p����f��#I)ʃ�Y���������*D��i")��c$���qU���~3��1��jH[{�=E����~
f?��3-���]�Tꓸ2�j)�,l0/%��b�
���z���ʼn�, � �/�|f\Z���?6�!Y�_�o�]A� �� PK ! ��� D word/_rels/document.xml.rels �(� ���N�0��H���w�@A�N/�WW7���؎�
��Ǣj��*���kg>{���j�Z�- �b`�sS4��� Thần chú Hoàng Thần Tài là một thần chú phổ biến trong Mật Tông, để thu hút tài lộc. Người ta tin rằng trì kinh chú Hoàng Thần Tài sẽ có được cầu công danh, làm ăn thuận lợi, phát đạt, cuộc sống ngày càng giàu sang, sung túc. Thần chú Hoàng Thần Tài tiếng Phạn rất ngắn và dễ nhớ, câu chú như sau: “Om Jambhala Jalendraya Svaha” – “Om Dzambhala Dzalim Dzaye Svaha” Thần chú Hoàng Thần Tài tiếng Việt như sau: “Ôm, Giăm Ba La, Gia Lênh Đa Dê, Sô Ha” Xem thêm: Chú Dược Sư Tiếng Phạn Phiên Âm Đặc điểm nổi bật của Hoàng Thần Tài là Ngài xuất hiện với hình bụng to, nước da màu vàng óng cho nên được gọi là Hoàng Thần Tài. Tay phải cầm ngọc như ý; tay trái thì nhẹ nhàng giữ con chuột (có nơi gọi là con chồn) đang ngậm đồ trang sức, mang ý nghĩa may mắn và sự giàu có vô tận. Trên đầu Ngài đội một chiếc vương miện Phật năm cánh được đính nhiều ngọc, đá quý; cổ đeo chuỗi ngọc trai. Thân người Hoàng Thần Tài đầy đặn, chắc chắn, khỏe mạnh, vì người xưa quan niệm béo tốt, mập mạp là biểu tượng của phúc khí và giàu có. Trên thân của ông để trần, nhưng có nhiều vòng hoa sen màu xanh và nhiều đồ trang sức kết quanh thân. Khuôn mặt Ngài có nét lạnh lùng, hung dữ với đôi lông mày dày đặc, đôi mắt nhìn về phía trước, người ngồi trên bê hoa sen với tư thế bán kiết già. Thần thái phẫn nộ, hung dữ này của Hoàng Thần Tài là do trong thế giới này có rất nhiều cảm xúc tiêu cực, ác tâm, ác niệm, nghiệp xấu, Ngài phải giữ hình dạng hung dữ, uy nghiêm này để che chở chúng sinh khỏi những cảm xúc ấy. Đặc biệt, ông còn giúp ta xua đuổi, giải trừ bớt sự bất hạnh, chướng ngại. Thân mình, miệng, ý nghĩa, phúc lợi và công đức là hóa thân của Thần Tài ngũ sắc. Những ai tu tập theo hạnh nguyện của Ngài thì công đức vô lượng; có phước báu, sẽ không còn vướng bận, khó khăn, nghèo khổ nữa.�!d<�^���ʃ�,1�B2�^����N������{GF}��"�&�7�j�I�!iJ�)��v6�QZ�� ��7$�S��ϙ�rtG�Q�#?��� �� PK ! kPY�� M� word/document.xml�]mo�F��~����l���ƅDJI�60o�^P�"�Z$U�R���� ���m�.��w�� �ܴ
��E%t�����/�sfH��e���N�Dg�<�3g��|k�i�~��ڞ{i�/p+��Z^�v��V��]]+��n`�u����K+{���[���oo�ڨ{V�i��,��ƭ�ui�������j8f��ؖ�u��A��u��M�j�����������=���By�����J����/��oނ�1Ci�j�~�؍�pJ�u.ܼ����O����N��yv����m;�8%�ƻ���ݍ(�����#������1"-���Fd��n��U�47�ي3��z��ӎ��������`52�0��Q5:m&��y.G�`�'�.3��1mwR��T�P.//�@J�q�,�(���31�[���j����:�����v���4s��"�$�=�07ZfLٱ6�6]�7km��@�Z�deH�����7����W�VĒ�H��B�#xU�C�2\� _���q��J%a|i�Nj��*�:�h4n��v�w^�����V��b�Ǐ��u�OH�7ۗVڍ�>��@9�(p+�o�O�v;��)j
0
xa��O�f��ٯuL��V��<���U���S|S(��?�����(��X\���9����>
o�������.پ^"�G�O��+��_u�v�Wr�*}O�+�`�ɠqΐ��
�
'��J�����jT5ٺ�uU�lj���(���D꞊�Se�E�/o��݆�o�l�~~����(K/���1A�\E�ܾ:���e��㿷�yg4��-"� ���Պ\EKK B�(E��*)@�Mr>|Prj�����鎆w '�!����dE��P:W��rybXT霠�2��Y(�<�w��m�F�G.�Z�it��w�j/��l�c��w�&yvw4��"-���C�I��
6�ɶ3��AI��������{I�<�l�F�/mҴM���{�a��/�E�8��L3;�29�i�� )���K���pX4�?���CE��e�<��Ka����F� @����v�%]��q(�*��O-����B�R=�oN�TR5�C��t��5�K?-���6ij���5u��nm�M*�ַO�ӗ.�-��__#[�����
�������&�.C��z�ߕr��X5$^��,#�'�&M� �0_��v�p���w�wl�ˊ��H�Z)�,�(�P2��jΪ�3�z�����.|x���M���~g5���?�9�7kA�
� �?~��G�� ��Hm4|��������m>�]� ?���H;@��u��OLb����8C�ȋ۟�g��C�p�J����*=�O!�G�6!�"��#��ۢ�����JcQj�Y�� ��?B:��z(�ຆ�Av��g�W���#�i��w
�1O��b���.y���!���V8�P��S:�K��]�s�\;����Vu���\�r:6H��p[�}x���jT"��1������>u��_��U��V�u�[ ����^P� _1X�G}�&�R��â�;E��+��|��t@����J�f(����yUP���
�[�;Kn�|���m�����Fߎ,q��Pi�{�(�)'�����1����]�xF0)
AR)��[6����5�H!`q������t��/pEQD�~�EvZ=�f��Z�"���}�����h����a�������h�Ud)}|'����wt�z�V��K�'F�?����7+9@e<�x�%D�8T�6��1auc5����V�Cy�A����b^I(,��jh�p�zr��%y�u�bV��'�?iN��S�L�+�s�j=}�6W��푨
Zv�
}�Xe���~�nE9���=z@�C�R�/����d�U6��Gj �gw����V��mV|������/eڴ�czf��;H|��cL
ɞ�:�_RC��#��'�_5nY0�G�V����B�TM�V�L�E*_�Q?d����<~� ��e�!4��E�CZ�v�Am�Y40�S�ʣ]Ex��&~����1��Z?���% v���LZ&B8 &}������2��=3���6�]��'@*��DWj��H4:���p�Ǥ��3x!��@���~x������=
���!d<�^���ʃ�,1�B2�^����N������{GF}��"�&�7�j�I�!iJ�)��v6�QZ�� ��7$�S��ϙ�rtG�Q�#?��� �� PK ! kPY�� M� word/document.xml�]mo�F��~����l���ƅDJI�60o�^P�"�Z$U�R���� ���m�.��w�� �ܴ
��E%t�����/�sfH��e���N�Dg�<�3g��|k�i�~��ڞ{i�/p+��Z^�v��V��]]+��n`�u����K+{���[���oo�ڨ{V�i��,��ƭ�ui�������j8f��ؖ�u��A��u��M�j�����������=���By�����J����/��oނ�1Ci�j�~�؍�pJ�u.ܼ����O����N��yv����m;�8%�ƻ���ݍ(�����#������1"-���Fd��n��U�47�ي3��z��ӎ��������`52�0��Q5:m&��y.G�`�'�.3��1mwR��T�P.//�@J�q�,�(���31�[���j����:�����v���4s��"�$�=�07ZfLٱ6�6]�7km��@�Z�deH�����7����W�VĒ�H��B�#xU�C�2\� _���q��J%a|i�Nj��*�:�h4n��v�w^�����V��b�Ǐ��u�OH�7ۗVڍ�>��@9�(p+�o�O�v;��)j
0
xa��O�f��ٯuL��V��<���U���S|S(��?�����(��X\���9����>
o�������.پ^"�G�O��+��_u�v�Wr�*}O�+�`�ɠqΐ��
�
'��J�����jT5ٺ�uU�lj���(���D꞊�Se�E�/o��݆�o�l�~~����(K/���1A�\E�ܾ:���e��㿷�yg4��-"� ���Պ\EKK B�(E��*)@�Mr>|Prj�����鎆w '�!����dE��P:W��rybXT霠�2��Y(�<�w��m�F�G.�Z�it��w�j/��l�c��w�&yvw4��"-���C�I��
6�ɶ3��AI��������{I�<�l�F�/mҴM���{�a��/�E�8��L3;�29�i�� )���K���pX4�?���CE��e�<��Ka����F� @����v�%]��q(�*��O-����B�R=�oN�TR5�C��t��5�K?-���6ij���5u��nm�M*�ַO�ӗ.�-��__#[�����
�������&�.C��z�ߕr��X5$^��,#�'�&M� �0_��v�p���w�wl�ˊ��H�Z)�,�(�P2��jΪ�3�z�����.|x���M���~g5���?�9�7kA�
� �?~��G�� ��Hm4|��������m>�]� ?���H;@��u��OLb����8C�ȋ۟�g��C�p�J����*=�O!�G�6!�"��#��ۢ�����JcQj�Y�� ��?B:��z(�ຆ�Av��g�W���#�i��w
�1O��b���.y���!���V8�P��S:�K��]�s�\;����Vu���\�r:6H��p[�}x���jT"��1������>u��_��U��V�u�[ ����^P� _1X�G}�&�R��â�;E��+��|��t@����J�f(����yUP���
�[�;Kn�|���m�����Fߎ,q��Pi�{�(�)'�����1����]�xF0)
AR)��[6����5�H!`q������t��/pEQD�~�EvZ=�f��Z�"���}�����h����a�������h�Ud)}|'����wt�z�V��K�'F�?����7+9@e<�x�%D�8T�6��1auc5����V�Cy�A����b^I(,��jh�p�zr��%y�u�bV��'�?iN��S�L�+�s�j=}�6W��푨
Zv�
}�Xe���~�nE9���=z@�C�R�/����d�U6��Gj �gw����V��mV|������/eڴ�czf��;H|��cL
ɞ�:�_RC��#��'�_5nY0�G�V����B�TM�V�L�E*_�Q?d����<~� ��e�!4��E�CZ�v�Am�Y40�S�ʣ]Ex��&~����1��Z?���% v���LZ&B8 &}������2��=3���6�]��'@*��DWj��H4:���p�Ǥ��3x!��@���~x������=
��Lửa Thần
�!d<�^���ʃ�,1�B2�^����N������{GF}��"�&�7�j�I�!iJ�)��v6�QZ�� ��7$�S��ϙ�rtG�Q�#?��� �� PK ! kPY�� M� word/document.xml�]mo�F��~����l���ƅDJI�60o�^P�"�Z$U�R���� ���m�.��w�� �ܴ
��E%t�����/�sfH��e���N�Dg�<�3g��|k�i�~��ڞ{i�/p+��Z^�v��V��]]+��n`�u����K+{���[���oo�ڨ{V�i��,��ƭ�ui�������j8f��ؖ�u��A��u��M�j�����������=���By�����J����/��oނ�1Ci�j�~�؍�pJ�u.ܼ����O����N��yv����m;�8%�ƻ���ݍ(�����#������1"-���Fd��n��U�47�ي3��z��ӎ��������`52�0��Q5:m&��y.G�`�'�.3��1mwR��T�P.//�@J�q�,�(���31�[���j����:�����v���4s��"�$�=�07ZfLٱ6�6]�7km��@�Z�deH�����7����W�VĒ�H��B�#xU�C�2\� _���q��J%a|i�Nj��*�:�h4n��v�w^�����V��b�Ǐ��u�OH�7ۗVڍ�>��@9�(p+�o�O�v;��)j
0
xa��O�f��ٯuL��V��<���U���S|S(��?�����(��X\���9����>
o�������.پ^"�G�O��+��_u�v�Wr�*}O�+�`�ɠqΐ��
�
'��J�����jT5ٺ�uU�lj���(���D꞊�Se�E�/o��݆�o�l�~~����(K/���1A�\E�ܾ:���e��㿷�yg4��-"� ���Պ\EKK B�(E��*)@�Mr>|Prj�����鎆w '�!����dE��P:W��rybXT霠�2��Y(�<�w��m�F�G.�Z�it��w�j/��l�c��w�&yvw4��"-���C�I��
6�ɶ3��AI��������{I�<�l�F�/mҴM���{�a��/�E�8��L3;�29�i�� )���K���pX4�?���CE��e�<��Ka����F� @����v�%]��q(�*��O-����B�R=�oN�TR5�C��t��5�K?-���6ij���5u��nm�M*�ַO�ӗ.�-��__#[�����
�������&�.C��z�ߕr��X5$^��,#�'�&M� �0_��v�p���w�wl�ˊ��H�Z)�,�(�P2��jΪ�3�z�����.|x���M���~g5���?�9�7kA�
� �?~��G�� ��Hm4|��������m>�]� ?���H;@��u��OLb����8C�ȋ۟�g��C�p�J����*=�O!�G�6!�"��#��ۢ�����JcQj�Y�� ��?B:��z(�ຆ�Av��g�W���#�i��w
�1O��b���.y���!���V8�P��S:�K��]�s�\;����Vu���\�r:6H��p[�}x���jT"��1������>u��_��U��V�u�[ ����^P� _1X�G}�&�R��â�;E��+��|��t@����J�f(����yUP���
�[�;Kn�|���m�����Fߎ,q��Pi�{�(�)'�����1����]�xF0)
AR)��[6����5�H!`q������t��/pEQD�~�EvZ=�f��Z�"���}�����h����a�������h�Ud)}|'����wt�z�V��K�'F�?����7+9@e<�x�%D�8T�6��1auc5����V�Cy�A����b^I(,��jh�p�zr��%y�u�bV��'�?iN��S�L�+�s�j=}�6W��푨
Zv�
}�Xe���~�nE9���=z@�C�R�/����d�U6��Gj �gw����V��mV|������/eڴ�czf��;H|��cL
ɞ�:�_RC��#��'�_5nY0�G�V����B�TM�V�L�E*_�Q?d����<~� ��e�!4��E�CZ�v�Am�Y40�S�ʣ]Ex��&~����1��Z?���% v���LZ&B8 &}������2��=3���6�]��'@*��DWj��H4:���p�Ǥ��3x!��@���~x������=
���!d<�^���ʃ�,1�B2�^����N������{GF}��"�&�7�j�I�!iJ�)��v6�QZ�� ��7$�S��ϙ�rtG�Q�#?��� �� PK ! kPY�� M� word/document.xml�]mo�F��~����l���ƅDJI�60o�^P�"�Z$U�R���� ���m�.��w�� �ܴ
��E%t�����/�sfH��e���N�Dg�<�3g��|k�i�~��ڞ{i�/p+��Z^�v��V��]]+��n`�u����K+{���[���oo�ڨ{V�i��,��ƭ�ui�������j8f��ؖ�u��A��u��M�j�����������=���By�����J����/��oނ�1Ci�j�~�؍�pJ�u.ܼ����O����N��yv����m;�8%�ƻ���ݍ(�����#������1"-���Fd��n��U�47�ي3��z��ӎ��������`52�0��Q5:m&��y.G�`�'�.3��1mwR��T�P.//�@J�q�,�(���31�[���j����:�����v���4s��"�$�=�07ZfLٱ6�6]�7km��@�Z�deH�����7����W�VĒ�H��B�#xU�C�2\� _���q��J%a|i�Nj��*�:�h4n��v�w^�����V��b�Ǐ��u�OH�7ۗVڍ�>��@9�(p+�o�O�v;��)j
0
xa��O�f��ٯuL��V��<���U���S|S(��?�����(��X\���9����>
o�������.پ^"�G�O��+��_u�v�Wr�*}O�+�`�ɠqΐ��
�
'��J�����jT5ٺ�uU�lj���(���D꞊�Se�E�/o��݆�o�l�~~����(K/���1A�\E�ܾ:���e��㿷�yg4��-"� ���Պ\EKK B�(E��*)@�Mr>|Prj�����鎆w '�!����dE��P:W��rybXT霠�2��Y(�<�w��m�F�G.�Z�it��w�j/��l�c��w�&yvw4��"-���C�I��
6�ɶ3��AI��������{I�<�l�F�/mҴM���{�a��/�E�8��L3;�29�i�� )���K���pX4�?���CE��e�<��Ka����F� @����v�%]��q(�*��O-����B�R=�oN�TR5�C��t��5�K?-���6ij���5u��nm�M*�ַO�ӗ.�-��__#[�����
�������&�.C��z�ߕr��X5$^��,#�'�&M� �0_��v�p���w�wl�ˊ��H�Z)�,�(�P2��jΪ�3�z�����.|x���M���~g5���?�9�7kA�
� �?~��G�� ��Hm4|��������m>�]� ?���H;@��u��OLb����8C�ȋ۟�g��C�p�J����*=�O!�G�6!�"��#��ۢ�����JcQj�Y�� ��?B:��z(�ຆ�Av��g�W���#�i��w
�1O��b���.y���!���V8�P��S:�K��]�s�\;����Vu���\�r:6H��p[�}x���jT"��1������>u��_��U��V�u�[ ����^P� _1X�G}�&�R��â�;E��+��|��t@����J�f(����yUP���
�[�;Kn�|���m�����Fߎ,q��Pi�{�(�)'�����1����]�xF0)
AR)��[6����5�H!`q������t��/pEQD�~�EvZ=�f��Z�"���}�����h����a�������h�Ud)}|'����wt�z�V��K�'F�?����7+9@e<�x�%D�8T�6��1auc5����V�Cy�A����b^I(,��jh�p�zr��%y�u�bV��'�?iN��S�L�+�s�j=}�6W��푨
Zv�
}�Xe���~�nE9���=z@�C�R�/����d�U6��Gj �gw����V��mV|������/eڴ�czf��;H|��cL
ɞ�:�_RC��#��'�_5nY0�G�V����B�TM�V�L�E*_�Q?d����<~� ��e�!4��E�CZ�v�Am�Y40�S�ʣ]Ex��&~����1��Z?���% v���LZ&B8 &}������2��=3���6�]��'@*��DWj��H4:���p�Ǥ��3x!��@���~x������=
��Thần chú Hoàng Thần Tài là gì?
Ý nghĩa biểu tượng Hoàng Thần Tài trong Phật giáo Mật Tông